Pasta rellena redonda con salsa de tomate, queso rallado y perejil, vista desde arriba.

Italia

¿Los sorrentinos son argentinos o italianos? Su origen en Mar del Plata

Llevan el nombre de una ciudad del golfo de Nápoles y nacieron en Mar del Plata. Dos familias llegadas de Sorrento se reparten el mérito: una tiene el título de primera sorrentinería; la otra, la receta de una nona.

11 min de lectura

Empezá a leer

Foto: Gonzalo Acuña en Pexels (licencia Pexels)

Domingo al mediodía: llega a la mesa una fuente de sorrentinos con fileto y alguien pregunta si son italianos. La respuesta entra en una oración: los sorrentinos son argentinos. Nacieron en Mar del Plata, en las cocinas de familias llegadas de Sorrento, la ciudad del golfo de Nápoles que les dio el nombre. La historia completa tiene dos familias, la receta de una nona y un lema publicitario que lleva más de medio siglo. En +SaBoR separamos lo que dice cada familia de lo que está documentado, explicamos qué separa al sorrentino del raviol y terminamos en Palermo, con tres lugares para pedirlo.

Sorrento · siglo XX

¿Por qué se llaman sorrentinos?

Los sorrentinos se llaman así por Sorrento, la ciudad italiana de donde llegaron las familias que los hicieron en Mar del Plata. En italiano, “sorrentino” quiere decir “de Sorrento”: es lo que pertenece a esa ciudad de la provincia de Nápoles y, también, la gente que nace ahí.

Sorrento queda en la península que lleva su nombre, que entra en el mar Tirreno entre los golfos de Nápoles y de Salerno. Durante las grandes migraciones del siglo pasado, muchos de sus vecinos se fueron a la Argentina, sobre todo pescadores de la Marina Grande, el barrio que da al agua.

Foto antigua en blanco y negro: la bahía de la Marina Grande de Sorrento, con barcas frente a las casas del puerto, la ciudad arriba de los acantilados y rocas en primer plano.
La Marina Grande de Sorrento, con sus barcas, hacia 1900. Foto: autor desconocido, Rijksmuseum (dominio público), vía Wikimedia Commons

Adiviná

En la Marina Grande de Sorrento, ¿a qué ciudad está dedicado el muelle?

Muchos pescadores de la Marina Grande emigraron a la Argentina en el siglo XX, y el muelle del barrio está dedicado a Mar del Plata, como homenaje a los que viven del otro lado del océano.

Fuente: SiViaggia

Mar del Plata · siglo XX

¿Quién inventó los sorrentinos en Mar del Plata?

Los sorrentinos tienen dos familias fundadoras en Mar del Plata, las dos llegadas de la zona de Sorrento: los Véspoli, que abrieron la primera sorrentinería, y los Pérsico, con la receta de la nona Rosalía Ruocco. Cada familia se reserva un mérito distinto: “la receta y el primer lugar para sentarse a comerlos”.

La historia de los Véspoli empieza con Francisco Saverio Véspoli y María Gracia, que zarparon de Sorrento y se instalaron en Mar del Plata, donde el mar les recordaba su tierra. Allí la familia abrió un hotel con pensión, y entre las pastas y los postres de la nonna apareció una pasta redonda y rellena que bautizaron “sorrentinos”, en referencia a Sorrento.

Primero fueron para consumo interno, después para los huéspedes del hotel y más tarde para la Trattoria Napolitana, que pasó por la zona de Plaza España y por la calle 25 de Mayo antes de instalarse, en 1972, en la casona de 3 de Febrero 3154, en el barrio de La Perla. Al frente estuvo Argentino Enrique “Chiche” Véspoli, que fundó la trattoría con su familia y en 2003 recibió un diploma del Club de Leones de la península sorrentina por difundir la cultura y la gastronomía italianas en la Argentina.

Chiche murió en 2015, a los 82 años, y desde entonces la casa la llevan su sobrina Patricia Véspoli y su marido, Pablo Barrenechea.

La otra familia llegó por un camino más largo. Rafael Pérsico y Rosalía Ruocco vivían en Sant'Agnello, el pueblo vecino de Sorrento, y pasaron por Nueva York antes de instalarse en Mar del Plata, en 1927, cuando su hijo Cayetano tenía siete años.

En esa cocina, la nona Rosalía cortaba la masa con el borde de un vaso y la cerraba con los dientes de un tenedor. Con el tiempo, la familia talló un molde de madera que le dio al borde su marca: una línea de cuadraditos en lugar del borde liso. Los Pérsico vendían sus sorrentinos a restaurantes y a la gente que iba a comprarlos a la casa, y en 1978 Cayetano, su hija Susana y su yerno Miguel D'Andrea abrieron el primer local de la familia con venta al público.

El nombre también se discutió en esa mesa. La esposa de Cayetano quiso llamarlos “marplatenses”, pero ganó el lugar de origen de los Pérsico, en la península sorrentina. Y las dos historias se cruzan: las familias se conocían, y Cayetano trabajó en el Casino con Torcuato y Rolando Véspoli. La versión de leyenda suma una escena: los hermanos Véspoli frecuentaban la casa de los Pérsico, donde Rosalía hacía sus ravioles redondos.

La Perla · 1972

¿Cuál fue la primera sorrentinería del país? Lo que dicen los documentos

La Trattoria Napolitana, de los Véspoli, tiene el título oficial de primera sorrentinería del país: se lo dio en 2022 el Concejo Deliberante de General Pueyrredon, con la Resolución R-4958. Ese reconocimiento celebra un lema de la casa. Ningún documento de época fija quién hizo el primer sorrentino ni en qué año.

El título viene de lejos. Hacia 1972, cuando la trattoría llegó a la casona de La Perla, un aviso de la casa ya lo decía con una frase que el Concejo citó medio siglo después:

Cuando la rambla era de madera la familia Véspoli ya preparaba los tradicionales sorrentinos. Trattoría Napolitana, la primera sorrentinería del país

Aviso de la Trattoria Napolitana, hacia 1972

La frase es un lema, y los fundamentos de la resolución repasan el relato de la familia. En 2019, una investigación periodística sobre las dos familias concluyó que el lema carece de testimonios fidedignos que lo acrediten: su fuerza está en la aceptación de los comensales y del público.

Las fechas también cambian de una fuente a otra. Para la llegada de Francisco Saverio Véspoli hay dos: el año 1887 y principios del siglo XX. Para la primera sorrentinería, una crónica de 2025 da el año 1960, mientras que el Concejo habla de una trattoría con más de cien años. Lo firme es el domicilio: la casona de 3 de Febrero funciona desde 1972 y sigue abierta.

Pablo Javier Junco, creador del blog Fotos Viejas de Mar del Plata, reconocido por el municipio a través de sus secretarías de Cultura y de Turismo, reparte el crédito así: la primera sorrentinería es de los Véspoli, y la receta, de los Pérsico. En +SaBoR coincidimos con ese reparto, porque es el que respeta lo que cada familia aportó.

Hay, además, un tercer relato, con escenario en Buenos Aires. El cocinero David Veltri, presidente de la Associazione Cuochi Italiani in Latinoamerica, lo publicó en 2017: en los años treinta, en el restaurante Sorrento de la avenida Corrientes, un cocinero llegado de Mar del Plata redondeó los ravioles, y la pasta tomó el nombre del local. El texto lo presenta sin documentos, y comparte con los otros dos relatos lo esencial: una cocina argentina, Mar del Plata y el nombre de Sorrento.

¿Cuál es la diferencia entre sorrentinos y ravioles?

La diferencia entre sorrentinos y ravioles está en la forma, el tamaño y el relleno. El sorrentino es redondo, un poco más grande y con forma de sombrerito, y su relleno clásico es de jamón cocido y quesos. El raviol argentino, en cambio, es cuadrado y más chico. Los dos son pastas frescas rellenas.

Sorrentino y raviol, cara a cara
SorrentinoRaviol
FormaRedondo, con forma de sombreritoCuadrado en la Argentina; en Italia, en rectángulos o en discos
TamañoUn poco más grandeMás chico
Relleno clásicoJamón y queso; también ricota y espinacaSegún la región: carne, ricota y espinaca o hierbas
OrigenMar del Plata, con familias de la zona de SorrentoGénova, en Italia

Fuentes: Fondo de Olla · Infobae · Time Out Buenos Aires · Treccani

El raviol es mucho más antiguo, tanto que ya aparece en Boccaccio, en el siglo XIV. Es una pasta de origen genovés, de masa al huevo, que en Italia se corta en rectángulos o en discos y se rellena según la región, con carne, con ricota y espinaca o con hierbas. Así, un raviolo italiano puede ser redondo: lo que hace único al sorrentino es la suma de su tamaño, su forma de sombrerito, su relleno de jamón y queso y su nombre.

En la Trattoria Napolitana, la cocina está a la vista, una excepción que la ciudad le reconoce por conservación histórica, y la técnica se ve desde el salón. La masa se estira con el palote hasta que queda bien finita, el relleno se apoya de a uno, otra capa de masa lo cubre y un cortante circular le da la forma. Al pedido, los sorrentinos hierven unos tres minutos, pasan por la salsa y terminan unos minutos en el horno, gratinados.

El borde es la firma de cada casa. El sorrentino de los Véspoli carece del ala de masa que hace pensar en un sombrerito, y el de los Pérsico lleva la línea de cuadraditos de su molde de madera. Adentro, el clásico de la trattoría sigue siendo de jamón y queso, con Port Salut, y la versión vegetariana es de ricota y espinaca. Llegan en porciones de seis, en una fuente de acero y con tanta salsa que casi los cubre.

El Diccionario de americanismos, de las academias de la lengua española, registra otra combinación. Define el sorrentino como una voz de la Argentina y el Uruguay: una pasta redondeada rellena de ricota, jamón y nueces.

Fuente: La Nación

¿Hay sorrentinos en Italia?

Los sorrentinos, con ese nombre, son una pasta argentina: en Italia hay pastas rellenas parecidas, con otros nombres. Allá, la palabra queda para lo que viene de Sorrento, y en la cocina de Campania “alla sorrentina” es una forma de preparar ñoquis de papa, con tomate, mozzarella, parmesano y albahaca, gratinados al horno.

En una carta de Italia, entonces, “alla sorrentina” anuncia tomate y mozzarella. La versión del sorrentino con escenario italiano es una leyenda: ubica la escena en Sorrento, en 1758, con un comensal llamado Somar Luar que pide una pasta original en el restaurante Buon Mangiare y premia al cocinero con tierras y oro. Ningún documento la respalda, y el mismo texto que la difunde la presenta como un relato pintoresco.

Para nosotros, el sorrentino es una pasta argentina con apellido italiano. La hicieron en Mar del Plata familias de la península sorrentina, a partir de las pastas con sabores del sur de Italia que cocinaban en casa, y el nombre guarda el recuerdo del lugar de donde salieron.

Palermo · hoy

¿Dónde comer sorrentinos en Palermo?

En Palermo, los sorrentinos están en la carta de bodegones clásicos y también en un formato nuevo. Elegimos tres lugares con el plato confirmado en la prensa de 2025 y 2026: dos bodegones para pedirlos con salsa y uno que los convierte en hamburguesa.

  1. Restaurante · Bodegón

    Club Eros

    Palermo, dentro del club · Uriarte 1609

    El plan Para una cena abundante en un club de barrio

    Para pedir Sorrentinos con estofado

    El bodegón del Club Social, Deportivo y Cultural Eros, en el centro de Palermo: comida casera y platos abundantes, de las milanesas a las pastas. Entre sus platos destacados figuran los sorrentinos con estofado.

    Cómo llegar

    Fuente: Canal 26, 4-jul-2025, consultada el 5 nov 2026

  2. Restaurante · Bodegón

    Bellagamba

    Palermo, a pocas cuadras de Plaza Serrano · Armenia 1242

    El plan Para ir en grupo y pedir al centro

    Para pedir Sorrentinos de muzzarella y jamón

    Bodegón clásico de carta larga y porciones generosas, con cinco locales en la Ciudad de Buenos Aires: Palermo, Congreso, Caballito, Devoto y Parque Chacabuco. Entre sus pastas están los sorrentinos de muzzarella y jamón.

    Cómo llegar

    Fuente: Minuto Uno, 18-feb-2025, consultada el 5 nov 2026

  3. Restaurante · Italoamericana

    Gianni's

    Palermo · Godoy Cruz 1729

    El plan Para probar el sorrentino en otro formato

    Para pedir Hamburguesa de sorrentino

    Un “bodegón italoamericano”, como lo definen sus dueños, abierto a mediados de 2025. Su hamburguesa de sorrentino lleva dos sorrentinos fritos, rellenos de un blend de carne con cheddar al estilo cheeseburger. De postre hay un sorrentino de chocolate, relleno de mousse y ganache.

    Cómo llegar

    Fuente: La Nación, 21-oct-2025, consultada el 5 nov 2026

Datos de los lugares revisados hasta el 5 nov 2026. Las cartas y los horarios cambian: conviene confirmarlos antes de ir.

Nuestra sugerencia: en grupo, pedí una fuente al centro y probá dos salsas, una de tomate y una de crema, para ver cómo acompaña cada una al jamón y queso.

Así, cuando vuelva a llegar la fuente de sorrentinos y alguien pregunte si son italianos, la respuesta entra en una oración y la historia da para toda la sobremesa: dos familias de la península sorrentina, una nona con un vaso y un tenedor, y un lema de los años setenta que el Concejo Deliberante citó en 2022.

Con la fuente en la mesa llega otra pregunta: ¿qué vino va con la pasta? La salsa tiene la respuesta.

Para contar en la mesa

2 datos para llevarte

  1. El muelle de la Marina Grande de Sorrento está dedicado a Mar del Plata, por los que emigraron a la Argentina.
  2. Para Chiche Véspoli, el sorrentino se cortaba con el tenedor, nunca con cuchillo.
Un pan con forma de barca relleno de queso derretido, con una yema en el centro, en un plato blanco con cubiertos.

Juego diario · #6

El plato del día: ¿de qué país es?

Una foto, seis intentos y una pista con cada error.

Jugá el de hoy

Seguí el hilo

o recorré todas las notas en el muro

Pronto, una fuente de sorrentinos con descuento

Estamos armando +SaBoR, la App para salir a comer con beneficios en restaurantes de Buenos Aires, empezando por Palermo. Sumate a la lista de espera y te avisamos cuando abra.

Sumate a la lista de espera

Preguntas frecuentes

¿De qué son los sorrentinos?

El relleno clásico de los sorrentinos es de jamón cocido y queso. También los hay de ricota y espinaca, y el Diccionario de americanismos registra otra combinación: ricota, jamón y nueces.

¿Con qué salsa van los sorrentinos?

En 2021, la Trattoria Napolitana de Mar del Plata los servía con fileto, boloñesa, crema, mixta, pesto o la salsa Véspoli, de crema, queso fundido y albahaca. En Palermo, Club Eros los sirve con estofado.

¿Dónde queda la primera sorrentinería de Mar del Plata?

La Trattoria Napolitana, de la familia Véspoli, está en 3 de Febrero 3154, en el barrio La Perla de Mar del Plata, donde funciona desde 1972. El Concejo Deliberante de General Pueyrredon la reconoció en 2022 como “primera sorrentinería del país”.

¿Dónde hay hamburguesa de sorrentinos en Palermo?

En Gianni's, un bodegón italoamericano de Godoy Cruz 1729 que la presentó en 2025: dos sorrentinos fritos, rellenos de un blend de carne con cheddar al estilo cheeseburger.

Datos y fuentes

Cada dato de esta nota tiene su fuente. Última verificación: .

  1. “Sorrentino”: lo que pertenece a Sorrento, en la provincia de Nápoles, y la gente que nace ahí. Treccani, Vocabolario, “sorrentino”. Consultado el 5 nov 2026.
  2. Sorrento, en la península que lleva su nombre, entre los golfos de Nápoles y de Salerno. Treccani, Enciclopedia, “Sorrento”. Consultado el 5 nov 2026.
  3. La emigración de pescadores de la Marina Grande a la Argentina y el muelle dedicado a Mar del Plata. SiViaggia, Francesca Di Pietro, 12-may-2021. Consultado el 5 nov 2026.
  4. La familia Véspoli: la llegada desde Sorrento a principios del siglo XX, el hotel con pensión, el nacimiento y el nombre de los sorrentinos, los locales de la trattoría, 3 de Febrero 3154 desde 1972, el aviso “Cuando la rambla era de madera…”, Chiche Véspoli, muerto en 2015 a los 82 años, Patricia Véspoli y Pablo Barrenechea, y el reconocimiento como “primera sorrentinería del país”. Concejo Deliberante de General Pueyrredon, Resolución R-4958 (Expte. 2007-C-22), sancionada el 29-nov-2022, acta de la 21.ª reunión. Consultado el 5 nov 2026.
  5. La técnica (masa estirada con palote, cortante circular, tres minutos de hervor y gratinado), los rellenos con Port Salut y de espinaca y ricota, las salsas, la regla del tenedor de Chiche Véspoli y el diploma del Club de Leones de la península sorrentina en 2003. La Nación, Agustina Canaparo, 3-feb-2021. Consultado el 5 nov 2026.
  6. Las dos familias y su mérito distinto; los Pérsico (Sant'Agnello, Nueva York, Mar del Plata en 1927, la nona Rosalía con el vaso y el tenedor, el molde de madera, “marplatenses”, el local de 1978); la llegada de Francisco Saverio Véspoli en 1887; el lema sin testimonios fidedignos; Pablo Javier Junco y el reparto del crédito; el Casino y la leyenda local; el relleno tradicional. Infobae, Milton Del Moral, 30-abr-2019. Consultado el 5 nov 2026.
  7. La versión del restaurante Sorrento de la avenida Corrientes, la leyenda de 1758, los ravioles cuadrados en la Argentina, el sorrentino más grande y con forma de sombrerito, y las pastas parecidas con otros nombres en Italia. Fondo de Olla, David Veltri, 30-jun-2017. Consultado el 5 nov 2026.
  8. Los ñoquis “alla sorrentina”, receta de Campania con tomate, mozzarella, parmesano y albahaca, gratinados al horno. Sky TG24, 13-abr-2021. Consultado el 5 nov 2026.
  9. La Trattoria Napolitana hoy: funciona desde 1972 en La Perla; la primera sorrentinería de 1960; el sorrentino sin ala, de jamón y queso o de ricota y espinaca, en porciones de seis. Time Out Buenos Aires, Martina Luna, 10-abr-2025. Consultado el 5 nov 2026.
  10. “Sorrentino”, en la Argentina y el Uruguay: pasta redondeada rellena de ricota, jamón y nueces. Diccionario de americanismos (ASALE), “sorrentino”. Consultado el 5 nov 2026.
  11. El raviolo: de origen genovés, pasta al huevo en rectángulos o discos, con relleno de carne, de ricota y espinaca o de hierbas. Treccani, Vocabolario, “raviolo”. Consultado el 5 nov 2026.
  12. Ravioles y sorrentinos, pastas frescas rellenas. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, Alimentos Argentinos, “Pastas, beneficios al dente”. Consultado el 5 nov 2026.
  13. Club Eros: dirección, historia, propuesta y sorrentinos con estofado. Canal 26, 4-jul-2025. Consultado el 5 nov 2026.
  14. Bellagamba: dirección en Palermo y sorrentinos de muzzarella y jamón. Minuto Uno, 18-feb-2025. Consultado el 5 nov 2026.
  15. Bellagamba: los cinco locales en la Ciudad de Buenos Aires y la carta, en 2026. Canal 26, 12-mar-2026. Consultado el 5 nov 2026.
  16. Gianni's: dirección, apertura, propuesta, hamburguesa de sorrentino y sorrentino de chocolate. La Nación, Alejandro Shaw, 21-oct-2025. Consultado el 5 nov 2026.
  17. Gianni's: dirección en Godoy Cruz al 1700 y la hamburguesa de sorrentinos. Canal 26, 25-ago-2025. Consultado el 5 nov 2026.

6.151.562 kilos por día

Una estimación de los kilos de carne que ya se comieron hoy en la Argentina. El asado no espera.

Parrillas en Palermo

Es una estimación, no una medición: se reparte segundo a segundo desde las 00:00 de Buenos Aires con 48,6 kg de carne vacuna por persona en 2025 (Bolsa de Comercio de Rosario, enero de 2026) y 46,2 millones de habitantes (INDEC, Censo 2022).