Panes variados en una canasta de mimbre.

Detrás de la mesa

Qué es el cubierto en los restaurantes: qué incluye y qué dice la ley

Agua, pan a elección, una opción sin gluten y sal sin sodio. Qué trae el servicio de mesa en la Ciudad de Buenos Aires, cómo se anuncia y qué rige en las provincias.

9 min de lectura

Empezá a leer

Foto: Mae Mu en Unsplash (licencia Unsplash)

Llega la cuenta y, entre los platos y las bebidas, aparece una línea por persona: “cubierto”. Es el cargo por el servicio de mesa, el lugar puesto con su pan y su agua, y cada restaurante decide si lo cobra. En la Ciudad de Buenos Aires, la ley fija qué tiene que traer, exime a los chicos de menos de 12 años y obliga a anunciarlo en la entrada y en la carta; fuera de la Ciudad, las reglas son otras.

En +SaBoR trabajamos con quienes salen a comer y con los restaurantes que los reciben, y el cubierto toca a los dos. Para quien se sienta, es saber qué trae su mesa antes de pedir; para la casa, es el valor de tener cada lugar listo cuando llega la gente.

¿Qué es el cubierto en un restaurante?

El cubierto es un cargo por persona que el restaurante suma a la cuenta por el servicio de mesa. La ley de la Ciudad lo nombra de tres maneras: “servicio de mesa”, “cubierto” o “cualquier otra denominación equivalente”. Lo pueden cobrar restaurantes, bares, confiterías y otros comercios gastronómicos.

El nombre ayuda a entender el cargo. En el diccionario de la Real Academia Española, la primera acepción de “cubierto” es el “servicio de mesa que se pone a cada uno de los que han de comer”: plato, cuchillo, tenedor, cuchara, pan y servilleta. La palabra viene de cubrir, del latín “coopertus”, y la cuenta sigue la misma lógica: el cubierto va por persona, uno por cada lugar puesto.

Ciudad de Buenos Aires · 2012

¿Qué incluye el cubierto en la Ciudad de Buenos Aires?

En la Ciudad de Buenos Aires, el cubierto tiene un contenido fijado por ley: el restaurante que lo cobra tiene que poner a disposición de cada cliente agua, pan, una opción sin gluten y sal sin sodio. Lo establece la Ley 4.407, que la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires sancionó el 29 de noviembre de 2012.

  • Agua: como mínimo, 250 centímetros cúbicos de agua apta para el consumo por persona.
  • Pan a elección: tradicional o dietético, como prefiera cada cliente.
  • Panera sin gluten: un producto apto para celíacos o libre de gluten.
  • Sal sin sodio: sal modificada, como opción a la sal común.

La misma ley suma un compromiso con la cocina. Los locales que cobran cubierto tienen que ofrecer al menos un plato apto para celíacos, “de consumo seguro”, preparado con utensilios exclusivos, separados de los alimentos con TACC.

La ley marca el mínimo, y cada casa arma su panera por encima de él. Si sos celíaco, pedí la opción sin gluten al sentarte: forma parte de lo que pagás con el cubierto.

¿Se cobra el cubierto a los chicos?

En la Ciudad de Buenos Aires, los menores de 12 años quedan exentos del cubierto: la Ley 4.407 prohíbe cobrárselo, con cualquier nombre que tenga el cargo. En una mesa de cuatro adultos y dos chicos de 7 y 10 años, el cubierto se cuenta cuatro veces.

Cobrar el cubierto es legal en la Ciudad de Buenos Aires, y cada restaurante decide si lo hace. La condición es anunciarlo antes de que pidas: los locales gastronómicos tienen que informar “la existencia o no” del servicio de mesa con un cartel visible en la entrada y en la carta.

Cuando lo cobran, el cartel y la carta muestran tres datos: el costo, los productos que incluye y que los menores de 12 años quedan exentos. Lo pide la Ley 4.827, de exhibición de precios, que también obliga a tener las listas de precios en la entrada y en el interior del local.

Línea de tiempo

El cubierto en la ley de la Ciudad, en tres fechas

  1. 2011

    La Ley 3.955 pide un cartel en la entrada y en la carta que diga si hay servicio de mesa y cuánto cuesta.

    Fuente: Boletín Oficial de la Ciudad

  2. 2012

    La Ley 4.407 fija lo mínimo que trae el cubierto y exime a los menores de 12 años.

    Fuente: Boletín Oficial de la Ciudad

  3. 2016

    La Ley 5.604 suma al cartel y a la carta los productos que incluye y la exención de los chicos.

    Fuente: Boletín Oficial de la Ciudad

Para que el mínimo se cumpla, la Ley 4.407 sumó multas al Régimen de Faltas de la Ciudad, una por cada punto: los productos, la exención de los chicos y el plato sin TACC. Las consultas y los reclamos van a la línea 147. Nuestra sugerencia es mirar el cartel antes de sentarte: ahí figura si hay cubierto, cuánto cuesta y qué trae.

¿Qué dice la ley del cubierto en el resto del país?

La Ley 4.407 rige solo en la Ciudad de Buenos Aires. En todo el país, en cambio, vale la Ley 24.240, de Defensa del Consumidor, que pide informar cada servicio y sus condiciones en forma “cierta, clara y detallada”. Esa regla alcanza al cubierto en cualquier provincia.

Desde enero de 2025 se suma la Resolución 4/2025 de la Secretaría de Industria y Comercio de la Nación. El precio exhibido tiene que ser “el importe total y final” que paga el consumidor, y las listas tienen que estar a la vista en los lugares de acceso, antes de que decidas.

En la Provincia de Buenos Aires, la referencia del cubierto es un fallo. En noviembre de 2018, la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de La Plata, en una causa que inició la asociación de consumidores Codec, ordenó a una cadena de restaurantes entregar el servicio de mesa solo a pedido del cliente e informar en la carta cuándo se puede elegir. Se apoyó en la Ley 24.240 y vale para esa causa: marca un criterio, sin ser una ley provincial.

Dos provincias, además, tienen una ley del agua en la mesa. En la Provincia de Buenos Aires, la Ley 15.439, sancionada en abril de 2023, pide a los locales que venden alcohol y atienden en mesa o barra una jarra o botella de al menos 250 cm³ de agua potable por comensal, gratis, sin límite y sin que haga falta pedirla. En Santa Fe, la Ley 13.935, de 2019, garantiza el agua de red gratis “mediante una jarra de mesa” u otro recipiente.

El cubierto y el agua en la mesa, por jurisdicción
DóndeNormaQué fija
Ciudad de Buenos AiresLey 4.407 (2012) y Ley 4.827, de exhibición de preciosEl mínimo del cubierto (agua, pan a elección, panera sin gluten y sal sin sodio), la exención de los menores de 12 años y el cartel en la entrada y en la carta
Provincia de Buenos AiresLey 15.439 (2023)Agua potable gratis en la mesa, al menos 250 cm³ por comensal, en los locales que venden alcohol
Santa FeLey 13.935 (2019)Agua de red gratis, en jarra de mesa u otro recipiente
Todo el paísLey 24.240 y Resolución 4/2025Información cierta, clara y detallada, y el precio total y final a la vista antes de decidir

Fuentes: Ley 4.407 · Ley 4.827 · Ley 15.439 · Ley 13.935 · Ley 24.240 · Resolución 4/2025

Así, en los locales alcanzados por esas dos leyes provinciales, el agua llega gratis a la mesa, con cubierto o sin él.

¿Por qué se cobra el cubierto?

El cubierto se cobra por lo que el restaurante pone en cada lugar antes del primer plato. En Italia, donde la costumbre tiene un pariente, la prensa gastronómica lo explica como un aporte para el pan, la mantelería, los cubiertos y la limpieza de la mesa, y muchos restauradores lo ven como la forma de afrontar algunos costos fijos.

Para nosotros, el cubierto le sirve al restaurante para ordenar la cuenta: separa lo que cuesta tener la mesa lista del precio de cada plato. Cada casa elige su modelo, y hay restaurantes que lo cobran aparte y otros que lo incluyen en los platos.

Para quien sale a comer, los dos modelos se comparan fácil: sumá el cubierto de cada persona al precio de los platos y mirá el total. En la Ciudad, contá a partir de los 12 años.

El cubierto, además, es una línea distinta de la propina: lo fija el restaurante y figura en la carta, mientras que la propina la decidís vos y es para los trabajadores. Cuánto dejar y cómo pagarla con tarjeta o QR tiene su propia respuesta, en cuánta propina se deja en Argentina.

¿Qué es el coperto en Italia?

En Italia, el cubierto se llama coperto y es una costumbre extendida: en una encuesta de FIPE, la federación italiana de bares y restaurantes, la mayoría de los restauradores dijo cobrarlo, y lo habitual es que traiga la panera. Allá, igual que acá, el coperto tiene que figurar en el menú antes de pedir.

8 de cada 10

restauradores consultados por FIPE en 2023 cobran coperto, en promedio 2,90 euros por persona. En el 80% de los casos, incluye la panera.

Fuente: FIPE, octubre de 2023

Fuente: Gambero Rosso, 2025

La próxima vez que aparezca esa línea en la cuenta, ya sabés qué hay detrás. En la Ciudad de Buenos Aires, el cubierto trae agua, pan a elección, una opción sin gluten y sal sin sodio, los chicos de menos de 12 años quedan exentos y el precio está en el cartel de la entrada. En el resto del país, la regla es saberlo antes de pedir.

En +SaBoR lo vemos así: un cubierto bien anunciado le hace bien a los dos lados de la mesa. Quien sale a comer elige con la cuenta clara, y el restaurante cobra lo que pone en la mesa, a la vista de todos.

Y si la panera es tu parte favorita de la mesa, seguí por los bodegones de Palermo.

En Instagram, en @massabor.app, compartimos más datos de la mesa argentina y planes para salir a comer.

Para contar en la mesa

2 datos para llevarte

  1. En la Ciudad, el cartel del cubierto llegó antes que su contenido mínimo: la Ley 3.955 lo pidió en 2011, un año antes de la Ley 4.407.
  2. La explicación tradicional del coperto italiano lo lleva a las posadas medievales, donde se pagaba el techo, el lugar en la mesa y los utensilios.
Un pan con forma de barca relleno de queso derretido, con una yema en el centro, en un plato blanco con cubiertos.

Juego diario · #6

El plato del día: ¿de qué país es?

Una foto, seis intentos y una pista con cada error.

Jugá el de hoy

Seguí el hilo

o recorré todas las notas en el muro

La próxima salida, con la cuenta clara

Estamos armando +SaBoR, la App para salir a comer con beneficios en restaurantes de Buenos Aires, empezando por Palermo. Sumate a la lista de espera y te avisamos cuando abra.

Sumate a la lista de espera

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta el cubierto?

En la Ciudad de Buenos Aires, ninguna ley fija el precio del cubierto: lo decide cada restaurante. Ese precio tiene que figurar en un cartel en la entrada y en la carta, junto con lo que incluye.

¿Dónde se consulta o se reclama por el cubierto?

En la Ciudad de Buenos Aires, las consultas y los reclamos sobre el cubierto van a la línea 147 del Gobierno de la Ciudad. La Ley 4.827 obliga a informarlo en la entrada y en la carta, y la Ley 4.407 fija multas para su contenido mínimo.

¿Qué es el cubierto en una boda o una fiesta?

En una boda o una fiesta, el cubierto es el menú de cada invitado, que se cotiza por persona. Es otro sentido de la palabra que registra el diccionario de la Real Academia Española: la comida que se da por un precio fijo y que consiste en determinados platos.

¿Se puede pedir agua gratis en un restaurante?

Depende de la jurisdicción. En la Ciudad de Buenos Aires, el agua llega con el cubierto; en la Provincia de Buenos Aires, la Ley 15.439 pide agua gratis en la mesa en los locales que venden alcohol, y en Santa Fe, la Ley 13.935 garantiza el agua de red gratis en jarra.

Datos y fuentes

Cada dato de esta nota tiene su fuente. Última verificación: .

  1. Ley 4.407, texto consolidado: lo que incluye el servicio de mesa (art. 1), la prohibición de cobrarlo a menores de 12 años (art. 2) y el plato apto para celíacos (art. 3); nombres “servicio de mesa”, “cubierto” o cualquier otra denominación equivalente. Ley 4.407 de la Ciudad de Buenos Aires (Digesto). Consultado el 5 nov 2026.
  2. Ley 4.407: sanción el 29-nov-2012, publicación el 24-ene-2013 y multas incorporadas al Régimen de Faltas (arts. 5.1.15 a 5.1.17 de la Ley 451, luego modificados por la Ley 4.811); consolidada por la Ley 6.764. Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires. Consultado el 5 nov 2026.
  3. Restaurantes, bares, confiterías y otros comercios pueden cobrar servicio de mesa; canales de consulta (línea 147). Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, 15-sep-2014. Consultado el 5 nov 2026.
  4. Ley 4.827, artículo 22 del texto consolidado (texto de la Ley 5.604): informar la existencia o no del servicio de mesa con un cartel visible en la entrada y en la carta; si existe, su costo, los productos que incluye y la prohibición de cobrarlo a menores de 12 años; listas de precios en el acceso y en el interior. Ley 4.827 de la Ciudad de Buenos Aires (Digesto). Consultado el 5 nov 2026.
  5. Ley 5.604: sanción el 11-ago-2016 y publicación el 6-sep-2016; suma al cartel y a la carta los productos que incluye el servicio de mesa y la exención de los menores de 12 años. Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires. Consultado el 5 nov 2026.
  6. Ley 3.955 (sancionada el 13-oct-2011): cartel en la entrada y en la carta con la existencia o no del servicio de mesa y su costo; luego reemplazada por la Ley 4.827. Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires. Consultado el 5 nov 2026.
  7. Ley 24.240 de Defensa del Consumidor: información cierta, clara y detallada (art. 4); cargos por lo que no se pidió (art. 35). Ley 24.240 (Argentina.gob.ar). Consultado el 5 nov 2026.
  8. Resolución 4/2025 de la Secretaría de Industria y Comercio: el precio exhibido es el importe total y final (art. 2, inc. b); listas en los lugares de acceso, a la vista antes de la decisión de compra (art. 3); deroga la Resolución 7/2002. Boletín Oficial de la República Argentina, 17-ene-2025. Consultado el 5 nov 2026.
  9. Fallo de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de La Plata (6-nov-2018), causa iniciada por Codec: cese de la entrega del servicio de mesa sin pedido previo del consumidor e información en la carta de cuándo se puede optar; Ley 24.240 y Ley 13.133. Microjuris, 18-ene-2019. Consultado el 5 nov 2026.
  10. Fallo de la Cámara Civil y Comercial de La Plata sobre el servicio de mesa en la Provincia de Buenos Aires, causa iniciada por Codec. La Nación, 13-nov-2018. Consultado el 5 nov 2026.
  11. Ley 15.439 de la Provincia de Buenos Aires (sancionada el 12-abr-2023): agua potable gratis en los locales que venden alcohol; en mesa o barra, una jarra o botella de al menos 250 cc por comensal, sin límite y sin que haga falta pedirla (art. 5). Ley 15.439 (Normas GBA). Consultado el 5 nov 2026.
  12. Ley 13.935 de Santa Fe (sancionada el 28-nov-2019, publicada el 24-ene-2020, vigente): acceso gratuito al agua de red mediante una jarra de mesa u otro receptáculo. Ley 13.935 de Santa Fe (SAIJ, en FAOLEX). Consultado el 5 nov 2026.
  13. “Cubierto”: del participio de cubrir, latín “coopertus”; servicio de mesa que se pone a cada uno de los que han de comer (plato, cuchillo, tenedor, cuchara, pan y servilleta); comida que se da por un precio fijo. Diccionario de la lengua española (RAE), “cubierto”. Consultado el 5 nov 2026.
  14. Ocho de cada diez restauradores consultados cobran coperto, en promedio 2,90 euros; en el 80,1% incluye el pan. FIPE, “Coperto, servizio e supplementi al ristorante”, octubre de 2023. Consultado el 5 nov 2026.
  15. El coperto tiene que estar indicado en el menú; se justifica como aporte para el pan, la mantelería, los cubiertos y la limpieza de la mesa; la explicación tradicional de su origen en las posadas medievales. Gambero Rosso, 9-jul-2025. Consultado el 5 nov 2026.

6.151.562 kilos por día

Una estimación de los kilos de carne que ya se comieron hoy en la Argentina. El asado no espera.

Parrillas en Palermo

Es una estimación, no una medición: se reparte segundo a segundo desde las 00:00 de Buenos Aires con 48,6 kg de carne vacuna por persona en 2025 (Bolsa de Comercio de Rosario, enero de 2026) y 46,2 millones de habitantes (INDEC, Censo 2022).